Karana Travel

Bonjour de Singapour!
Nous sommes agréés par les
Ambassades de France et de Belgique à Singapour

KARANA SECRETARY SERVICES TRADUCTION DE TOUT TYPE DE DOCUMENT

24 heures* Service express
(*Documents simples - jusqu'à 3 pages [voir plus bas])

- Tarifs -

A partir de SGD$50
(Par page)

A partir de SGD$65
(Par page)

Documents simples:

Diplômes d'études (BAC / BTS), Certificats de naissance / mariage / état civil, Permis de conduire français...

Textes complexes:

Diplômes d'études supérieures, Relevé de note, Procédures de divorce, Procurations, Kbis / sociétés, Documents professionnels / techniques / juridiques, Articles et mémorandums, Certificats médicaux, Contrats (d'emploi/pré-matrimoniaux...)...

Conditions et Paiement:
  • Des documents simples d'un maximum de 3 pages peuvent être traduits pour le jour ouvrable suivant après 14 heures à condition que les documents à traiter soient envoyés avant 17 heures la veille
  • Les documents à traiter devront nous être envoyés scannés, en format WORDS ou PDF avec une qualité convenable
  • La traduction vous sera rendue sous le même format à l’adresse email transmise lors de la demandee
  • Paiement sécurisé en ligne à effectuer à la réception de la facture et/ou à celle du document traité et retourné

A partir de SGD$65
(Par page)

A partir de SGD$90
(Par page)

Documents simples:

Diplômes d'études (O/A levels), Certificats de naissance / mariage, Permis de conduire...

Textes complexes:

Procédures de divorce, Relevé de note, Procuration, RCB / sociétés, Documents professionnels / techniques / juridiques, Articles et mémorandums, Certificats médicaux, Contrats (d'emploi/pré-matrimoniaux...)...

Conditions et Paiement:
  • Des documents simples d'un maximum de 3 pages peuvent être traduits pour le jour ouvrable suivant après 14 heures à condition que les documents à traiter soient envoyés avant 17 heures la veille
  • Les documents à traiter devront nous être envoyés scannés, en format WORDS ou PDF avec une qualité convenable
  • La traduction vous sera rendue sous le même format à l’adresse email transmise lors de la demandee
  • Paiement sécurisé en ligne à effectuer à la réception de la facture et/ou à celle du document traité et retourné
We are accredited by the
Embassies of France and Belgium in Singapore

KARANA SECRETARY SERVICES TRANSLATION OF ALL TYPES OF DOCUMENTS

24 hours * Express service
(*Simple documents - up to 3 pages [see below])

- Rates -

From SGD$50
(Per page)

From SGD$65
(Per page)

Simple Documents:

Educational certificates (BAC / BTS), Birth / marriage / civil status certificates, French driving license...

Complex texts:

Educational diplomas, Examination results, Divorce documents, Power of attorney, Kbis / corporations, Professional / technical / legal documents, Articles and memorandum, Medical certificates, Contracts (employment/marriage...)...

Terms and Payment
  • Simple documents of up to 3 pages can be collected the next business day after 2pm, provided the documents to be translated are received by 5pm the day before
  • The documents to be translated could be scanned to us, in WORDS or PDF format with a legible quality
  • Translation shall be executed according to the format received and returned to the email address provided during the request
  • Online payment to be made upon receipt of invoice and/or before receipt of the processed and translated document

From SGD$65
(Per page)

From SGD$90
(Per page)

Simple Documents:

Educational certificates (O/A levels), Diplomas, Birth certificates / marriage / French driving license...

Complex texts:

Educational diplomas, Examination results, Divorce documents, Power of attorney, RCB / corporations, Professional / technical / legal documents, Articles and memorandum, Medical certificates, Contracts (employment/marriage...)...

Terms and Payment
  • Simple documents of up to 3 pages can be collected the next business day after 2pm, provided the documents to be translated are received by 5pm the day before
  • The documents to be translated could be scanned to us, in WORDS or PDF format with a legible quality
  • Translation shall be executed according to the format received and returned to the email address provided during the request
  • Online payment to be made upon receipt of invoice and/or before receipt of the processed and translated document